PinowskiAP

Sorry, my French is not very good...I don't think Davies will return. There seems to be a bad relationship with the club.

Jérémie Bréchet: Sochaux-président Alexandre Lacombe a envoyé un courriel demandant Gillot l'entraîneur de ne pas jouer Davies parce que le club tente de percevoir un dédommagement pour son accident.

http://www.washingto...kness/?page=all

but de davies



Charlie Davies plays his first game tomorrow.

DC vs. Columbus

Yesterday Davies served food to the fans
http://www.youtube.c...embedded#at=128
http://www.youtube.c...player_embedded

Charlie has a friendly scheduled for today. I'll let you know if he scores.

For anyone who's curious, the quality of the league (compared to major European leagues) is commonly cited to be at the level of Ligue 2/the English Championship.

The quality of the league has improved dramatically in the last five years. Attendance has gone up dramatically in the last five years, and most teams either have their own stadium or are currently building one.

Unfortunately...DC United is falling behind in attendance and does not yet have their own stadium.

Charlie is a bit of a soccer hero in this country. The national team's hated rival is Mexico, and when he scored against them in August 2009, he became a little hero.

Other MLS clubs, like Seattle and Salt Lake City, organized special tributes just for Davies after his accident.




He's loved by Americans. Regardless of what club they support, they will always cheer for Davies.

http://www.youtube.com/watch?v=0HZ-cWok108
http://www.youtube.c...feature=related

________________________________

(traduction vite fait de la meringue)

Charlie a un match amical prévu aujourd'hui, je vous dirai si il marque
Pour ceux que ca intéresse, le niveau du championnat américain est en général comparé à celui de la Ligue 2 ou ddu Championship en Angleterre (2ème niveau). La qualité de la MLS s'est considérablement améliorée ces 5 dernières années, tout comme les affluences, et la plupart des clubs ont leur propore stade ou sont en train d'en construire un. Malheureusement DC United n'a pas de très bonnes affluences et n'a pas encore son propre stade.

Charlie est un peu un héros aux US. Le rival absolu de l'équipe nationale est le Mexique et quand Charlie a marqué contre eux en août 2009, il est devenu un petit héros. D'autres clubs de MLS comme Seattle et Salt Lake City ont organisé des hommages spéciaux pour Davies après son accident. Les Américains l'adorent et quel que soit le club qu'ils supportent, ils soutiendront toujours Davies.

DC United played a preseason friendly against-the Canadian U20 team and won 5-1.

Charlie scored a goal and got an assist!