62 réponses à ce sujet

[sochalo-parigo]

Courage Charly, bats-toi. Je te souhaite que ça aille mieux rapidement et que tu puisse participer à la prochaine Coupe du Monde, avant d'en claquer quelques-un pour nous la saison prochaine !

[Erron]

I wish you a speedy recovery both physical and moral Charlie ... With all my heart with you in this difficult time you cross ... A bientot on a football field

Trad:

Je te souhaite un bon rétablissement tant physique que moral Charlie... De tout cœur avec toi dans cette difficile épreuve que tu traverse... A bientot sur un terrain de football

[Sergueï]

Terrible nouvelle , tant sur le plan humain que sportif . Charlie , sache que nous sommes tous avec toi . Je te souhaite un prompt rétablissement .
Une personne jeune a perdu la vie , toi , tu as eu la chance de t'en sortir . Je sais que tu vas te battre pour te soigner et revenir la saison prochaine avec un gros moral .
je pense à toi .
See you soon .

[Caribou]

Après une telle épreuve, la convalescence et la rééducation vont sembler bien longues. On est tous persuadés que tu peux passer ce difficile cap. Car après une nouvelle vie s'ouvre grand à toi où tu sera encore plus fort dans la tête comme dans les jambes. Alors courage. Le vrai douzième homme est aussi là dans les mauvaises passes et on sera là pour te soutenir pendant toute cette période et longtemps après encore !

[Cancoillote au rhum]

Sad day Charlie.

We are all with you during this terrible test and think of Ashley's family.
We shall wait you for the time which it will be necessary.

Take care of you.

[chebix]

Tout mon soutien bien entendu ainsi qu'à ses proches. Courage!

[Le pote au laid]

Charlie,
At the end of the last century, a european philosopher said 'What does not kill me makes me stronger", so we all hope you will come back soon and stronger than ever !

[Legrandschtroumpf]

L'essentiel étant déjà dit et bien dit, je m'associe donc simplement aux autres messages en espérant revoir un jour Charlie sur un terrain de football, quelqu'il soit.

[FCSMFOREVER]

I believe in you. I'll wait your come back !! Remember Charlie : There's only one Charlie Davies !!!

[luigikad]

Beaucoup de courage, prompt rétablissement, les jaune et bleu sont avec toi. We miss you!

[loic_va]

Bon courage Charlie Davies, condoléances à la famille de la victime de ce drame de la route.

[Doc.Fusion]

Very sad news.


First accept my condolences for Ashley's death.

I wish you a speedy recovery. We'll support you. Be strong.

[chab]

Bon courage....

[KHALED]

Good luck for your recovery. I hope you will quickly run and play soccer.

[FCSMFOREVER]

Toutes mes pensées pour Charlie. Je me permets de dédier ces quelques lignes d'un grand poète russe (Constantin Simonov) à tous les supporters du FCSM qui croient encore en lui et à son retour.



Si tu m'attends, je reviendrai,
Mais attends-moi très fort.
Attends, quand la pluie jaune
Apporte la tristesse,
Attends quand la neige tournoie,
Attends quand triomphe l'été
Attends quand le passé s'oublie
Et qu'on attend plus les autres.
Attends quand des pays lointains
Il ne viendra plus de courrier,
Attends, lorsque seront lassés
Ceux qui avec toi attendaient.

Si tu m'attends, je reviendrai.
Ne leur pardonne pas, à ceux
Qui vont trouver les mots pour dire
Qu'est venu le temps de l'oubli.

[therockeur25]

Bon courage Charlie. Bon rétablissement. En espérant te revoir un jour en tribune et pourquoi pas reporté les couleurs du FCSM.

[tracy]

On peut lui envoyer directement notre soutien à

Charlie

Mis en place par sa famille

[magnum]

Courage à toi et tous tes proches Charlie.

Nous espérons tous revoir très rapidement ton super sourire illuminer ton visage.

Get well soon Charlie !

[So Show]

On peut lui envoyer directement notre soutien à

Charlie

Mis en place par sa famille

La famille qui donne quelques nouvelles :

"La famille Davies voudrait sincèrement remercier tout le monde pour leurs pensées, messages et prières. Le soutien reçu est très réconfortant en ces temps difficiles", indique le communiqué publié par la Fédération américaine. "Charlie est dans un état sérieux mais stable et se repose après des interventions chirurgicales très poussées. Si vous voulez lui envoyer un message de soutien, nous avons créé l'adresse email CharlieDavies9@yahoo.com." Davies est arrivé à Sochaux cet été en provenance d'Hammarby (Suède). Il a joué 8 matches en Ligue 1 cette saison et marqué 2 buts. Mercredi à la 9e minute de jeu du match contre le Costa Rica, des milliers de fans américains ont brandi des affiches siglées du N.9 de Davies. "Cela nous a touchés quand on a vu ça dans les tribunes, je suis sûr que ça a beaucoup touché Charlie aussi. Il était dans nos coeurs", a déclaré l'attaquant Jozy Altidore, qui a porté sous son maillot un tee-shirt blanc avec un grand N.9 sur le ventre en hommage à son compère d'attaq

[slow pulse boy]

Charlie est dans un état sérieux mais stable

Ce n'est pas pour faire la leçon à qui que ce soit (ce n'est pas le moment ni l'endroit), mais juste pour préciser pour ceux qui ne parlent pas trop anglais : "serious" en anglais signifie "grave".

[chab]

Tant que c'est constructif, je ne vois pas le problème avec ta remarque

[fandufcsm]

Bon courage Charlie, prompt rétablissement.
Toute mes condoléances à la famille de la jeune fille.

[Hors'Ain]

Bon courage et bon rétablissement.

[mijaja]

en mon nom et aux noms des auxerrois prompt retablissement a votre joueur et bonne chance a vous pour la suite

[GauchixHBCM]

Charlie remet toi le plus rapidement possible de tes graves blessures.
Repose toi bien auprès de ta famille et prend le temps de revenir au haut niveau.
Nous t'attendons de retour à Montbéliard pour te faire découvrir pourquoi pas les charmes de la Franche-Comté.
C'est avec hâte que nous espérons te revoir sous le maillot du FCSM avec le numéro 9.
Courage Charlie et pensées sincères à la jeune fille décédée et à sa famille.

[Nidayor]

En cette longue période de convalescence, je te souhaite de retrouver le maximum de ton intégrité physique et morale. Garde espoir, tu n'es pas seul dans cette épreuve.
Bon rétablissement

[Nico]

Charlie remet toi le plus rapidement possible de tes graves blessures.
Repose toi bien auprès de ta famille et prend le temps de revenir au haut niveau.
Nous t'attendons de retour à Montbéliard pour te faire découvrir pourquoi pas les charmes de la Franche-Comté.
C'est avec hâte que nous espérons te revoir sous le maillot du FCSM avec le numéro 9.
Courage Charlie et pensées sincères à la jeune fille décédée et à sa famille.

********** modéré ********

C'est bon Nico, je pense qu'il a compris. On garde ce topic clean, ok ?
(j'effacerai ce message dans une heure ou deux)

la meringue

[tracy]

Foot - USA
C. Davies est sorti de l'hôpital
Après quatre semaines de soins, Charlie Davies a quitté l'hôpital de Washington, a annoncé mardi le directeur du centre de traumatologie et d'orthopédie, James DeBritz. «Charles aura besoin d'une longue convalescence. Ses os et ses tissus musculaires nécessiteront une longue thérapie pour se reconstituer, a expliqué le Dr DeBritz. Sa santé, son âge et son attitude devraient l'aider à obtenir un résultat positif.»

L'attaquant américain de Sochaux, gravement blessé dans un accident de voiture à Washington, souffrait de fractures à la jambe droite, au coude gauche et à la face, ainsi que de lésions à la vessie. Il va poursuivre sa convalescence avec l'encadrement médical de la sélection américaine. Il lui faudra de six à douze mois de rééducation pour retrouver l'intégralité de sa force physique. Il va donc manquer la phase finale de la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet).

«Je voudrais remercier toutes celles et tous ceux qui ont consacré du temps à s'occuper de moi pour que je retrouve ma forme en tant qu'individu et en tant qu'athlète. Mon état s'améliore de jour en jour et j'attends avec impatience de pouvoir remarcher de nouveau afin de débuter ma rééducation», a admis Charlie Davies par le biais d'un communiqué. (Avec AFP)

Bon rétablissement Charlie !

[Clyde]

J'ai remis hier soir les messages de soutien à l'intention de Charlie au président Lacombe, lequel se chargera de les lui faire parvenir entre autres choses.
Charlie a un gros moral (grosse force mentale) et il sera à Sochaux en début d'année 2010.